轉文：成熟就是接納父母對我們的傷害//小小心得

文章很長，我沒有看完，不過我對這個標題很有感。
我生於很幸福的家庭，爸爸媽媽很愛孩子，也重視孩子的教育，我還有一個好愛我的奶奶。即使如此，孩子長大過程依舊多少有些傷害，大多來自父母愛我，因此在他們心中產生的恐懼，以至於影響我的決定，或者左右我的決定。
舉例來說，我記得有一陣子，我老爸很愛改我的作文，每次回家作業寫好，被他抓去改了以後，我常常覺得那不是我的語氣，不是我寫的，因此奧嘟嘟。可是我老爸不解我的情緒，只覺得我真是不知好歹，因此會說話酸我。
更妙的是，在出社會後，某次工作出現大變動，（印象中是要去台東駐點一個月）這對把我保護好好的老爸來說是大衝擊。所以我在一個晚餐及晚餐後的時間，跟爸 媽聊好久，當然，他們是愛我的爸媽，雖然很擔心，但是支持我的決定。而這次的聊天裡，我不小心把所有從小到大，因為他們的愛受的傷都描述出來，不帶情緒， 只是很想說，同時也告訴他們不是他們的錯，畢竟我自己很敏感，相處中總會有些傷嘛！但我也因此成長！
那次我看到我父母眼中受傷的表情，我知道他們真的無意傷害我，反倒我不知道怎麼安慰他們。
很有趣的是，這次以後，那些小小的事件似乎就真的是過去式啦！很多細節都再也記不清，那天到底聊了什麼也想不起來，只記得聊完後解放的感覺，以及看到父母眼中受傷的神情，想要呵護他們的感覺。
現在換我當父母，我相信我很多時候一定也傷了孩子，尤其那隻看起來很歡樂，事實上玻璃心的小貴。人與人相處原本就是不斷磨合，即使是孩子也是在與父母磨合中成長，不管哪些我無意的傷害在他心裡，希望有天他也能來跟我述說，把那些傷口都好好處理了，專心過自己的人生！ 


轉文：

成熟就是接納父母對我們的傷害

(摘錄)在原生家庭中，父母對我們的影響會伴隨終生。我們的親密關係、與子女的關係，都在潛移默化中受到我們與父母關係的投射作用。孩童時期沒有從父母那裡得到足夠多愛的人，內心深處會感到匱乏和不安；長大後，這些陰影也會投射到此人的家庭生活裡。

然而，我們還要為了父母無心的傷害責備他們多久？誰來為我們的幸福負責？如果一直處於受害者模式，你注定餘生都要活在仇恨和痛苦的牢籠裡。所以，請放下傷害，提高自己的覺察力，做一些事情去贏得父母的尊重，這樣才是對自己負責。